KODI-00001v1-A01: Formati i Datës

Standardi KODI-00001v1: Formati i Datës në Gjuhën Shqipe

Të dhënat e Standardit

Identifikuesi (KID)	KODI-00001v1
Versioni	1
Data e lëshimit	26 korrik 2025
Statusi	Aktiv

Qëllimi

Ky standard vendos rregullat e unifikuara për shkrimin e datës në gjuhën shqipe në të gjitha format zyrtare dhe jozyrtare. Qëllimi është të sigurohet njëtrajtshmëri, të eliminohen paqartësitë dhe të ruhet një formë e pastër dhe korrekte e komunikimit të shkruar.

Fusha e Zbatimit

Ky standard zbatohet në të gjitha dokumentet administrative, botimet akademike dhe letrare, mediat e shkruara dhe dixhitale, sistemet arsimore dhe në çdo formë tjetër të komunikimit të shkruar brenda hapësirës shqipfolëse që i referohet Këshillit të Odës Dokesore Ilire.

Rregullat e Formatimit

Formati i Shkurtër (Numerik)

Formati i shkurtër përdoret për komunikim të shpejtë, tabela, formularë dhe kontekste ku hapësira është e kufizuar.

1. Ndarësi i Vetëm i Lejuar: Dita, muaji dhe viti ndahen ekskluzivisht me pikë (.).
2. Renditja: Renditja e elementeve është gjithmonë Ditë.Muaj.Vit (DD.MM.YYYY).
3. Numrat Njëshifrorë: Dita dhe muaji njëshifror shkruhen pa zero para-shtesë.
   • Forma Korrekte: 26.7.2025
   • Forma Korrekte: 5.1.2024

Formati i Shkurtër (Me Shifra Romake)

Ky format ka përdorim ceremonial ose arkivistik (p.sh., në monumente, pllaka përkujtimore, dokumente me rëndësi të veçantë historike).

1. Rregullat e ndarjes me pikë dhe renditjes Ditë.Muaj.Vit mbeten të njëjta.
   • Forma Korrekte: XXVI.VII.MMXXV

Formati i Mesëm (Me Shkurtesa)

Ky format ofron një balancë mes shkurtësisë së formatit numerik dhe qartësisë së formatit të gjatë. Përdoret në kontekste ku data duhet të jetë e lexueshme lehtësisht por hapësira është relativisht e kufizuar.

1. Struktura: Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), shkurtesa tre-shkronjore e muajit (me shkronja të vogla) dhe viti (shifër arabe).
2. Ndarësit: Elementet ndahen vetëm me hapësira.
   • Forma Korrekte: 26 kor 2025

Formati i Gjatë (Alfanumerik)

Formati i gjatë përdoret në letërkëmbim zyrtar, dokumente ligjore, ese dhe në çdo kontekst ku kërkohet formalitet dhe qartësi e plotë.

1. Struktura: Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), emri i plotë i muajit (me shkronjë të vogël) dhe viti (shifër arabe).
2. Ndarësit: Elementet ndahen vetëm me hapësira. Nuk përdoret asnjëherë presje.
   • Forma Korrekte: 26 korrik 2025
   • Forma e Gabuar: 26 Korrik, 2025

Formatet e Ndaluara

Përdorimi i vizave të pjerrëta (/), vizave lidhëse (-) apo hapësirave (në formatin e shkurtër) si ndarës është rreptësisht i ndaluar dhe konsiderohet jo-standard.

1. • Forma të Gabuara: 26/7/2025; 26-7-2025; 26 7 2025

Shkrimi dhe Shkurtimi i Muajve

Në përputhje me rregullat e drejtshkrimit, emrat e plotë të muajve shkruhen gjithmonë me shkronjë të vogël fillestare kur përdoren në formate date. Shkurtesat zyrtare tre-shkronjore janë si më poshtë:

Muaji (Emri i Plotë)	Shkurtesa (3 Shkronja)
janar	jan
shkurt	shk
mars	mar
prill	pri
maj	maj
qershor	qer
korrik	kor
gusht	gsh
shtator	sht
tetor	tet
nëntor	nën
dhjetor	dhj

Shembuj Përmbledhës

Përshkrimi	Shembulli Korrekt
Datë në formatin e shkurtër	1.9.2024
Datë në formatin e mesëm	1 sht 2024
Datë në formatin e gjatë	1 shtator 2024
Datë ceremoniale (shifra romake)	I.IX.MMXXIV