KODI-00001v1-A01: Formati i Datës: Dallime mes rishikimesh
vNo edit summary |
vNo edit summary |
||
| Rreshti 17: | Rreshti 17: | ||
|} | |} | ||
=== | === Qëllimi === | ||
Ky standard vendos rregullat e unifikuara për shkrimin e datës në gjuhën shqipe në të gjitha format zyrtare dhe jozyrtare. Qëllimi është të sigurohet njëtrajtshmëri, të eliminohen paqartësitë dhe të ruhet një formë e pastër dhe korrekte e komunikimit të shkruar. | Ky standard vendos rregullat e unifikuara për shkrimin e datës në gjuhën shqipe në të gjitha format zyrtare dhe jozyrtare. Qëllimi është të sigurohet njëtrajtshmëri, të eliminohen paqartësitë dhe të ruhet një formë e pastër dhe korrekte e komunikimit të shkruar. | ||
=== | === Fusha e Zbatimit === | ||
Ky standard zbatohet në të gjitha dokumentet administrative, botimet akademike dhe letrare, mediat e shkruara dhe dixhitale, sistemet arsimore dhe në çdo formë tjetër të komunikimit të shkruar brenda hapësirës shqipfolëse që i referohet Këshillit të Odës Dokesore Ilire. | Ky standard zbatohet në të gjitha dokumentet administrative, botimet akademike dhe letrare, mediat e shkruara dhe dixhitale, sistemet arsimore dhe në çdo formë tjetër të komunikimit të shkruar brenda hapësirës shqipfolëse që i referohet Këshillit të Odës Dokesore Ilire. | ||
=== | === Rregullat e Formatimit === | ||
==== | ==== Formati i Shkurtër (Numerik) ==== | ||
Formati i shkurtër përdoret për komunikim të shpejtë, tabela, formularë dhe kontekste ku hapësira është e kufizuar. | Formati i shkurtër përdoret për komunikim të shpejtë, tabela, formularë dhe kontekste ku hapësira është e kufizuar. | ||
# '''Ndarësi i Vetëm i Lejuar:''' Dita, muaji dhe viti ndahen ekskluzivisht me '''pikë (.)'''. | # '''Ndarësi i Vetëm i Lejuar:''' Dita, muaji dhe viti ndahen ekskluzivisht me '''pikë (.)'''. | ||
| Rreshti 33: | Rreshti 33: | ||
#* '''Forma Korrekte:''' <code>5.1.2024</code> | #* '''Forma Korrekte:''' <code>5.1.2024</code> | ||
==== | ==== Formati i Shkurtër (Me Shifra Romake) ==== | ||
Ky format ka përdorim ceremonial ose arkivistik (p.sh., në monumente, pllaka përkujtimore, dokumente me rëndësi të veçantë historike). | Ky format ka përdorim ceremonial ose arkivistik (p.sh., në monumente, pllaka përkujtimore, dokumente me rëndësi të veçantë historike). | ||
# Rregullat e ndarjes me pikë dhe renditjes Ditë.Muaj.Vit mbeten të njëjta. | # Rregullat e ndarjes me pikë dhe renditjes Ditë.Muaj.Vit mbeten të njëjta. | ||
#* '''Forma Korrekte:''' <code>XXVI.VII.MMXXV</code> | #* '''Forma Korrekte:''' <code>XXVI.VII.MMXXV</code> | ||
==== | ==== Formati i Mesëm (Me Shkurtesa) ==== | ||
Ky format ofron një balancë mes shkurtësisë së formatit numerik dhe qartësisë së formatit të gjatë. Përdoret në kontekste ku data duhet të jetë e lexueshme lehtësisht por hapësira është relativisht e kufizuar. | Ky format ofron një balancë mes shkurtësisë së formatit numerik dhe qartësisë së formatit të gjatë. Përdoret në kontekste ku data duhet të jetë e lexueshme lehtësisht por hapësira është relativisht e kufizuar. | ||
# '''Struktura:''' Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), shkurtesa tre-shkronjore e muajit (me shkronja të vogla) dhe viti (shifër arabe). | # '''Struktura:''' Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), shkurtesa tre-shkronjore e muajit (me shkronja të vogla) dhe viti (shifër arabe). | ||
| Rreshti 44: | Rreshti 44: | ||
#* '''Forma Korrekte:''' <code>26 kor 2025</code> | #* '''Forma Korrekte:''' <code>26 kor 2025</code> | ||
==== | ==== Formati i Gjatë (Alfanumerik) ==== | ||
Formati i gjatë përdoret në letërkëmbim zyrtar, dokumente ligjore, ese dhe në çdo kontekst ku kërkohet formalitet dhe qartësi e plotë. | Formati i gjatë përdoret në letërkëmbim zyrtar, dokumente ligjore, ese dhe në çdo kontekst ku kërkohet formalitet dhe qartësi e plotë. | ||
# '''Struktura:''' Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), emri i plotë i muajit (me shkronjë të vogël) dhe viti (shifër arabe). | # '''Struktura:''' Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), emri i plotë i muajit (me shkronjë të vogël) dhe viti (shifër arabe). | ||
| Rreshti 51: | Rreshti 51: | ||
#* '''Forma e Gabuar:''' <del>26 Korrik, 2025</del> | #* '''Forma e Gabuar:''' <del>26 Korrik, 2025</del> | ||
==== | ==== Formatet e Ndaluara ==== | ||
Përdorimi i vizave të pjerrëta (/), vizave lidhëse (-) apo hapësirave (në formatin e shkurtër) si ndarës është rreptësisht i ndaluar dhe konsiderohet jo-standard. | Përdorimi i vizave të pjerrëta (/), vizave lidhëse (-) apo hapësirave (në formatin e shkurtër) si ndarës është rreptësisht i ndaluar dhe konsiderohet jo-standard. | ||
#* '''Forma të Gabuara:''' <del>26/7/2025</del>; <del>26-7-2025</del>; <del>26 7 2025</del> | #* '''Forma të Gabuara:''' <del>26/7/2025</del>; <del>26-7-2025</del>; <del>26 7 2025</del> | ||
=== | === Shkrimi dhe Shkurtimi i Muajve === | ||
Në përputhje me rregullat e drejtshkrimit, emrat e plotë të muajve shkruhen '''gjithmonë me shkronjë të vogël fillestare''' kur përdoren në formate date. Shkurtesat zyrtare tre-shkronjore janë si më poshtë: | Në përputhje me rregullat e drejtshkrimit, emrat e plotë të muajve shkruhen '''gjithmonë me shkronjë të vogël fillestare''' kur përdoren në formate date. Shkurtesat zyrtare tre-shkronjore janë si më poshtë: | ||
| Rreshti 87: | Rreshti 87: | ||
|} | |} | ||
=== | === Shembuj Përmbledhës === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
Versioni i datës 25 korrik 2025 17:16
Standardi KODI-00001v1: Formati i Datës në Gjuhën Shqipe
| Identifikuesi (KID) | KODI-00001v1
|
|---|---|
| Versioni | 1 |
| Data e lëshimit | 26 korrik 2025 |
| Statusi | Aktiv |
Qëllimi
Ky standard vendos rregullat e unifikuara për shkrimin e datës në gjuhën shqipe në të gjitha format zyrtare dhe jozyrtare. Qëllimi është të sigurohet njëtrajtshmëri, të eliminohen paqartësitë dhe të ruhet një formë e pastër dhe korrekte e komunikimit të shkruar.
Fusha e Zbatimit
Ky standard zbatohet në të gjitha dokumentet administrative, botimet akademike dhe letrare, mediat e shkruara dhe dixhitale, sistemet arsimore dhe në çdo formë tjetër të komunikimit të shkruar brenda hapësirës shqipfolëse që i referohet Këshillit të Odës Dokesore Ilire.
Rregullat e Formatimit
Formati i Shkurtër (Numerik)
Formati i shkurtër përdoret për komunikim të shpejtë, tabela, formularë dhe kontekste ku hapësira është e kufizuar.
- Ndarësi i Vetëm i Lejuar: Dita, muaji dhe viti ndahen ekskluzivisht me pikë (.).
- Renditja: Renditja e elementeve është gjithmonë Ditë.Muaj.Vit (DD.MM.YYYY).
- Numrat Njëshifrorë: Dita dhe muaji njëshifror shkruhen pa zero para-shtesë.
- Forma Korrekte:
26.7.2025 - Forma Korrekte:
5.1.2024
- Forma Korrekte:
Formati i Shkurtër (Me Shifra Romake)
Ky format ka përdorim ceremonial ose arkivistik (p.sh., në monumente, pllaka përkujtimore, dokumente me rëndësi të veçantë historike).
- Rregullat e ndarjes me pikë dhe renditjes Ditë.Muaj.Vit mbeten të njëjta.
- Forma Korrekte:
XXVI.VII.MMXXV
- Forma Korrekte:
Formati i Mesëm (Me Shkurtesa)
Ky format ofron një balancë mes shkurtësisë së formatit numerik dhe qartësisë së formatit të gjatë. Përdoret në kontekste ku data duhet të jetë e lexueshme lehtësisht por hapësira është relativisht e kufizuar.
- Struktura: Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), shkurtesa tre-shkronjore e muajit (me shkronja të vogla) dhe viti (shifër arabe).
- Ndarësit: Elementet ndahen vetëm me hapësira.
- Forma Korrekte:
26 kor 2025
- Forma Korrekte:
Formati i Gjatë (Alfanumerik)
Formati i gjatë përdoret në letërkëmbim zyrtar, dokumente ligjore, ese dhe në çdo kontekst ku kërkohet formalitet dhe qartësi e plotë.
- Struktura: Formati përbëhet nga dita (shifër arabe), emri i plotë i muajit (me shkronjë të vogël) dhe viti (shifër arabe).
- Ndarësit: Elementet ndahen vetëm me hapësira. Nuk përdoret asnjëherë presje.
- Forma Korrekte:
26 korrik 2025 - Forma e Gabuar:
26 Korrik, 2025
- Forma Korrekte:
Formatet e Ndaluara
Përdorimi i vizave të pjerrëta (/), vizave lidhëse (-) apo hapësirave (në formatin e shkurtër) si ndarës është rreptësisht i ndaluar dhe konsiderohet jo-standard.
- Forma të Gabuara:
26/7/2025;26-7-2025;26 7 2025
- Forma të Gabuara:
Shkrimi dhe Shkurtimi i Muajve
Në përputhje me rregullat e drejtshkrimit, emrat e plotë të muajve shkruhen gjithmonë me shkronjë të vogël fillestare kur përdoren në formate date. Shkurtesat zyrtare tre-shkronjore janë si më poshtë:
| Muaji (Emri i Plotë) | Shkurtesa (3 Shkronja) |
|---|---|
| janar | jan
|
| shkurt | shk
|
| mars | mar
|
| prill | pri
|
| maj | maj
|
| qershor | qer
|
| korrik | kor
|
| gusht | gsh
|
| shtator | sht
|
| tetor | tet
|
| nëntor | nën
|
| dhjetor | dhj
|
Shembuj Përmbledhës
| Përshkrimi | Shembulli Korrekt |
|---|---|
| Datë në formatin e shkurtër | 1.9.2024
|
| Datë në formatin e mesëm | 1 sht 2024
|
| Datë në formatin e gjatë | 1 shtator 2024
|
| Datë ceremoniale (shifra romake) | I.IX.MMXXIV
|